ITA
Sono un uomo sincero lo vedi anche tu da te e allora perché? Perché stai ridendo di me? in questo primo appuntamento a piedi nudi su te, dove ho la testa la strada qual’è?
Ma parlami di te che male, che male, che male c’è? ma parlami di te delle tue recondite fantasie.
Benvenuta nel mio Lunapark, benvenuta sulla giostra, e ti girerà la testa e ti sentirai una rock star, benvenuta nel mio Lunapark! Benvenuto a chi resta e ti girerà la testa e ti sentirai una rock star!
Sono un uomo sincero lo vedi anche tu da te e allora perché? Perché stai ridendo di me? Ora dimmi ti consola l’idea di non essere la sola a fare questi stupidi sbagli ma
parlami di te che male, che male, che male c’è? ma parlami di te delle tue più stupide bugie
Benvenuta nel mio Lunapark, benvenuta sulla giostra, e ti girerà la testa e ti sentirai una rock star, benvenuta nel mio Lunapark! Benvenuto a chi resta e ti girerà la testa e ti sentirai una rock star!
Benvenuta nel mio Lunapark, benvenuta sulla giostra, e ti girerà la testa e ti sentirai una rock star, benvenuta nel mio Lunapark! Benvenuto a chi resta e ti girerà la testa e ti sentirai una rock star!
ENG
I’m an honest man,
you can see that for yourself — so why?
Why are you laughing at me?
On this first date, barefoot on you,
where’s my head, which way do I go?
But tell me about yourself,
what’s wrong, what’s wrong, what’s wrong with that?
Tell me about your hidden fantasies.
Welcome to my Lunapark,
welcome to the carousel,
your head will spin,
and you’ll feel like a rock star.
Welcome to my Lunapark!
Welcome to those who stay —
your head will spin,
and you’ll feel like a rock star!
I’m an honest man,
you can see that for yourself — so why?
Why are you laughing at me?
Now tell me,
does it comfort you to know
you’re not the only one
making these stupid mistakes?
Tell me about yourself,
what’s wrong, what’s wrong, what’s wrong with that?
Tell me about your silliest little lies.
Welcome to my Lunapark,
welcome to the carousel,
your head will spin,
and you’ll feel like a rock star.
Welcome to my Lunapark!
Welcome to those who stay —
your head will spin,
and you’ll feel like a rock star!
Welcome to my Lunapark,
welcome to the carousel,
your head will spin,
and you’ll feel like a rock star.
Welcome to my Lunapark!
Welcome to those who stay —
your head will spin,
and you’ll feel like a rock star!
Gagliandi 